天彝生日乡里诸公会于小园赋鹤亭芝瑞诗各次其韵奉谢其五

明 · 顾清

仙人茹五芝，其一乃瑶草。
薰然蕴灵和，千秋一飧饱。
青云逗玄光，独立万物表。
长愿采掇之，驻此颜色好。
丹青间藻翰，为我助幽讨。
因之发深悟，永谢商颜老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天彝：可能是一个人名。
• 茹（rú）：吃。
• 五芝：五种灵芝，说法不一，古称赤芝（丹芝）、黄芝（金芝）、白芝（玉芝）、黑芝（玄芝）、青芝（龙芝）。
• 瑶草：传说中的仙草。
• 薰然：温和的样子。
• 蕴（yùn）：积聚，蓄藏。
• 灵和：指祥和的气息。
• 飧（sūn）：晚饭，亦泛指熟食，饭食。
• 逗：停留，引。
• 玄光：神奇的光芒。
• 采掇（duō）：摘取，采集。
• 丹青：丹砂和青雘，可作颜料。亦指绘画，画家。
• 藻翰：华美的文辞。
• 幽讨：探求幽胜之境。

翻译

仙人吃着五种灵芝，其中一种是瑶草。 它温和地蕴藏着祥和的气息，吃一次就能让人千年都饱腹。 青云之上停留着神奇的光芒，它独立于万物之上。 我一直希望能够采摘到它，让自己永远保持美好的容颜。 用绘画和华美的文辞，来帮助我探寻幽胜之境。 由此我有了深刻的领悟，永远告别像商山四皓那样的衰老。

赏析

这首诗以仙人吃灵芝为引，描绘了灵芝所蕴含的祥和气息以及带来的美好愿景，如让人千年饱腹、保持容颜美好等。诗中提到的青云、玄光，增添了神秘的氛围。诗人希望通过采摘灵芝和借助艺术的力量来追求美好和超脱，最后表达了对深刻领悟的追求以及对衰老的抗拒。整首诗充满了对神奇事物的向往和对美好境界的追求，意境优美，富有想象力。