七月八日午憩圆通寺偶成

明 · 饶相

肩舆偶憩圆通寺，始识庐山面面奇。
古木悬崖从后拥，小桥流水向东之。
白云常锁禅关路，翠竹偏招俗驾移。
欲就空门问真诀，空门真诀本无辞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

肩舆（jiān yú）：轿子。 憩（qì）：休息。 圆通寺：寺庙名。 禅关：佛教寺院坐禅之所。

翻译

坐着轿子偶尔在圆通寺休息，才开始认识到庐山各个方面的奇特之处。古老的树木和悬崖从后面簇拥着，小巧的桥梁和流淌的溪水向着东方而去。白云常常封锁着通往禅寺的道路，翠绿的竹子偏偏吸引着世俗之人的到来。想要到佛门询问真正的诀窍，然而佛门的真正诀窍原本就无需言辞来表达。

赏析

这首诗描绘了诗人在圆通寺休憩时的所见所感。诗的首联点明了地点和情境，表达了诗人对庐山奇妙景色的初步感受。颔联通过描写古木悬崖和小桥流水，展现了自然景观的优美和宁静。颈联中白云锁禅关路，营造出一种神秘的氛围，而翠竹招俗驾移则表现出自然对人的吸引力。尾联则表达了诗人对佛门真诀的思考，认为真诀或许并非通过言语来传授，而是需要个人的领悟。整首诗意境清新，语言简洁，表达了诗人对自然和佛理的感悟。