次韵竺隐和尚朝京二首

紫陌朝天候晓凉,加沙何事造鹓行。 玉杯潋滟行椒酒,金盌清凉送蔗浆。 西掖梧桐秋更碧,内园仙果露犹香。 客星渐散江湖远,万里重瞻佛日光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫陌(zǐ mò):京城郊外的道路。
  • 朝天:朝见天子。
  • 加沙:不清楚该词在此处的确切含义,可能是一种特定的仪式或行为。
  • 鹓行(yuān xíng):朝官的行列。
  • 潋滟(liàn yàn):水波荡漾的样子,这里形容酒的光泽。
  • 椒酒:用椒浸制的酒。
  • (wǎn):同“碗”。
  • 蔗浆:甘蔗汁。
  • 西掖:中书省的别称。
  • 客星:这里可能指作者自己,以客星自比,暗示自己的漂泊不定。

翻译

京城郊外的道路上,人们在清晨等待着天气变凉,不知为何要进行某种仪式才得以朝见天子并排成朝官的行列。玉杯中的美酒泛着光泽,人们畅饮着椒酒;金碗中盛着清凉的甘蔗汁。中书省的梧桐在秋天更加碧绿,内园的仙果上露珠依然散发着香气。我这个如同客星般漂泊的人渐渐远离了朝堂,在江湖之远处,但仍能再次瞻仰到佛光般的圣明。

赏析

这首诗描绘了朝见天子的场景以及宫廷的景象,同时也表达了作者自己的感慨。诗中通过对紫陌、玉杯、椒酒、金盌、蔗浆、梧桐、仙果等的描写,展现了宫廷的豪华与庄严。然而,作者以客星自比,暗示了自己的漂泊和远离朝堂的处境,最后表达了对佛光般的圣明的瞻仰,可能蕴含着对朝廷的某种期望或敬意。整首诗意境优美,语言典雅,用对比的手法突出了作者的心境与处境。