(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蒹葭(jiān jiā):芦苇。
- 兰舟:装饰华美的船。
- 花县:指县治所在,此处可能指县令的居所。
- 涤(dí):洗涤,此处指弹琴。
- 一命:指官职。
- 鸂鷘(xī chì):一种水鸟。
- 河汀(tīng):河边的沙滩。
翻译
秋天的芦苇已显老态,傍晚的晴空下,水流更加清澈。 华美的船只驶向淮海,花县里传来洗涤琴弦的声音。 即便只是一个小小的官职,也能惠及万物,三年之内必定声名显赫。 偶尔看看那些鸂鷘,它们个个在河边的沙滩上沐浴。
赏析
这首作品描绘了秋日傍晚的宁静景象,通过“秋水蒹葭”和“晚晴流更清”表达了时光流转与自然之美。诗中“兰舟向淮海,花县涤琴声”展现了优雅的生活情趣和远大的志向。后两句“一命堪沾物,三年定显名”则体现了作者对官职虽小却能造福百姓的自信,以及对未来名声的期待。结尾的“鸂鷘浴河汀”以生动的画面,增添了诗意的宁静与和谐。