旅兴

· 刘基
忡忡坐虚室,暧暧日向暮。 空烟敛曾岑,暝色半高树。 缅邈起遐思,逍遥散轻步。 婵娟天上月,的皪草间露。 物情岂异昔,人事殊非故。 芳岁不可淹,衰年况多虑。 谅无彭铿术,颓龄那能驻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 忡忡:忧虑不安的样子。
  • 暧暧:昏暗不明的样子。
  • 曾岑:山峰。
  • 缅邈:遥远。
  • 遐思:遥远的思绪。
  • 逍遥:自由自在,无拘无束。
  • 婵娟:形容月光明亮、美好。
  • 的皪:明亮、晶莹的样子。
  • 芳岁:美好的时光。
  • 彭铿术:传说中彭祖的长寿术。
  • 颓龄:衰老的年纪。

翻译

忧虑不安地坐在空荡的房间里,昏暗的日光渐渐向晚。空中的烟雾散去,山峰隐约可见,夜色笼罩了半边高树。遥远的思绪涌起,我自由自在地漫步。天上的月亮明亮美好,草间的露水晶莹剔透。自然界的景象并未改变,但人事却已大不相同。美好的时光无法停留,衰老的年纪又增添了许多忧虑。我并没有传说中的长寿术,衰老的年纪怎能停驻呢?

赏析

这首作品描绘了一个人在黄昏时分的孤独与忧思。通过“忡忡”、“暧暧”等词语,传达出内心的不安与环境的昏暗。诗中“空烟敛曾岑,暝色半高树”以景寓情,表达了时光流逝、人生易老的感慨。结尾的“谅无彭铿术,颓龄那能驻”更是直抒胸臆,表达了对生命无常的无奈与哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生易老的深刻感悟。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文