(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 啼螀(tí jiāng):秋蝉。
- 络纬:蟋蟀。
- 绮缬(qǐ xié):彩色的丝织品,这里形容霜林色彩斑斓。
- 琤琤(chēng chēng):形容玉器相击声或水流声,这里指风叶落下的声音。
- 鸣球:玉磬,这里形容风叶落下的声音清脆。
- 篝灯:用竹笼罩着的灯。
翻译
白露如珍珠般滴落在素净的秋日,秋蝉和蟋蟀都静悄悄地停止了鸣叫。 烟雾散开,碧水与天空相映成趣,月光伴随着银河流入大海。 霜染的树林色彩艳丽,如同彩色的丝织品,风吹落叶,发出清脆的响声。 此时,旅人坐在篝灯旁,面对着黄昏,心中涌起一阵无法言说的愁绪。
赏析
这首作品描绘了秋夜的静谧与旅人的孤寂。诗中,“白露如珠滴素秋”一句,既展现了秋夜的清新,又暗含了时间的流逝。后文通过对自然景色的细腻刻画,如“烟开碧水浮天远,月带银河入海流”,进一步加深了秋夜的宁静与辽阔。结尾的“无柰黄昏一饷愁”,则巧妙地将旅人的情感融入其中,表达了旅人在秋夜中的孤独与忧愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。