旱天多雨意五首呈石末公

· 刘基
旱天多雨意,云日气恒阴。 草木焦枯尽,蛟龙伏匿深。 移家愁地蹙,经国恨年侵。 巳矣商岩叟,无人解作霖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旱天:干旱的天气。
  • 雨意:下雨的迹象或希望下雨的心情。
  • 云日气恒阴:云层密布,日光被遮蔽,天气持续阴沉。
  • 草木焦枯尽:草木因缺水而焦枯至死。
  • 蛟龙:传说中的水中神兽,这里指水中的生物。
  • 伏匿:隐藏,躲藏。
  • 移家:搬家。
  • 愁地蹙:因土地贫瘠或环境恶劣而感到忧愁。
  • 经国:治理国家。
  • 恨年侵:怨恨岁月流逝,未能改善状况。
  • 巳矣:表示感叹,意为“罢了”。
  • 商岩叟:商山四皓之一,这里泛指隐居的贤人。
  • 无人解作霖:没有人能像霖雨一样滋润大地,解决干旱问题。

翻译

干旱的天气中,人们期盼着雨水的降临,但云层密布,日光被遮蔽,天气持续阴沉。草木因缺水而焦枯至死,水中的生物也躲藏起来。为了寻找更好的生活环境,人们不得不搬家,对土地的贫瘠和环境的恶劣感到忧愁。治理国家的人也怨恨岁月流逝,未能改善这一状况。罢了,那些隐居的贤人啊,没有人能像霖雨一样滋润大地,解决干旱问题。

赏析

这首作品描绘了干旱天气下的凄凉景象,通过“草木焦枯尽”、“蛟龙伏匿深”等生动描绘,展现了自然环境的恶劣和生物的苦难。诗中“移家愁地蹙,经国恨年侵”反映了人们因环境恶化而被迫迁徙的无奈,以及治理者对无法改变现状的深深遗憾。结尾的“巳矣商岩叟,无人解作霖”则表达了对贤人出世、解决民生疾苦的深切期盼。整首诗语言简练,意境深远,透露出对自然与社会的深刻关切。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文