（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 戎马：指战马，借指战争或战事。
- 关山：关隘和山川，泛指边塞地区。
- 空闺：指女子独守的闺房。
- 鬓发华：指鬓角的头发变得花白。
- 消息：音信，消息。
- 江树：江边的树木。
翻译
战马与边塞的山川相隔，我独守空闺，鬓角的头发已变得花白。 我该如何传递音信给你呢？江边的树木都未曾开花。
赏析
这首作品描绘了一位女子因战争与爱人分离的孤寂与无奈。诗中“戎马关山隔”一句，既表达了战争的残酷，也暗示了女子与爱人之间的遥远距离。“空闺鬓发华”则进一步以女子鬓发的花白，来象征她因思念而日渐衰老。后两句“将何寄消息，江树总无花”，通过江树无花的景象，寓意着女子无法传递消息的无奈，同时也隐喻了她内心的孤寂与绝望。整首诗语言简练，意境深远，表达了战争给普通人带来的痛苦与无奈。
