寄丘月林给事

旷望天低树,孤吟月满林。 断云春寂寂,落日晚沈沈。 青琐钦怀玉,沧溟拟断金。 封书将别恨,迢递过西岑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旷望:远望。
  • 天低树:形容天空显得很低,树木显得很高。
  • 孤吟:独自吟诗。
  • 断云:零散的云。
  • 春寂寂:春天显得很寂静。
  • 落日:夕阳。
  • 晚沈沈:傍晚时分显得很沉闷。
  • 青琐:古代宫门上的青色连环花纹,这里指宫廷。
  • 钦怀玉:钦佩怀有美玉般品质的人。
  • 沧溟:大海。
  • 拟断金:比喻决心坚定,如同断金。
  • 封书:封好的书信。
  • 别恨:离别的悲伤。
  • 迢递:遥远。
  • 西岑:西边的小山。

翻译

我远望着天空低垂,树木高耸,独自在月色满林中吟诗。 零散的云朵在春天显得格外寂静,夕阳西下,傍晚的氛围沉闷。 在宫廷中,我钦佩那些怀有美玉般品质的人,大海边,我决心坚定如断金。 封好的书信承载着离别的悲伤,遥远的西山,是我将要经过的地方。

赏析

这首作品描绘了一幅孤独而深沉的画面,通过“天低树”、“月满林”等自然景象,表达了诗人内心的孤寂与思索。诗中“断云春寂寂,落日晚沈沈”进一步以春天的寂静和傍晚的沉闷来加深这种情感。后两句则转向对高尚品质的钦佩和坚定决心的表达,展现了诗人的情感深度和精神追求。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对友人的思念及对高尚品质的向往。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文