(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 惬(qiè):满足,满意。
- 朱弦:红色的琴弦,指代琴。
- 郢客:指楚国的文人,这里泛指文人。
- 骏马五花:指骏马,五花是形容马的毛色斑斓。
- 浮生:指人生,含有短暂无常的意味。
- 衔杯:指饮酒。
- 凭阑:倚靠栏杆。
- 匪才:不才,自谦之词,意指自己才能不足。
翻译
漫长的白日如何才能满足我的好心情呢?在琴和酒的陪伴下,我打开了画楼的门。红色的琴弦已经很久没有在王门中响起,但今天新传来了郢地文人的白雪曲。骏马可以换酒,人生就像一场梦,可以举杯畅饮。在醉意中,我更有倚靠栏杆的兴致,看着满目的山川,我感到自己才能不足。
赏析
这首诗描绘了春日楼上的闲适生活,通过琴、酒、画楼等元素,展现了诗人对美好生活的向往和享受。诗中“朱弦久为王门绝,白雪新传郢客来”一句,既表达了对传统文化的怀念,又展现了新文化的融入。后两句“骏马五花能换酒,浮生一梦可衔杯”则深刻反映了诗人对人生的看法,即人生短暂,应及时行乐。最后,诗人以自谦之词“满目山川愧匪才”作结,表达了对自然美景的敬畏和对自身才能的谦逊。