庄河村主人

· 赵崡
落日牛羊岭上村,谁开三径召王孙。 山容似黛斜侵槛,水字如巴曲到门。 野客行藏无揖让,田家宾主有盘樽。 欲将谷口烟霞色,并向桃源洞里论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三径:指小路。
  • 王孙:古代对贵族子弟的通称。
  • 山容似黛:形容山色深绿,如同黛色。
  • :窗户下或长廊旁的栏杆。
  • 水字如巴:形容水流曲折,如同巴字形状。
  • 揖让:古代宾主相见时的礼节。
  • 盘樽:指酒器,这里代指饮酒。
  • 谷口:山谷的入口。
  • 烟霞:指山水景色。
  • 桃源洞:指理想的隐居之地,源自陶渊明的《桃花源记》。

翻译

落日的余晖照在牛羊归来的山岭上的村庄,有谁开辟了三条小路邀请贵族子弟来访。山色深绿如同黛色,斜斜地映在窗栏上,水流曲折如同巴字形状,蜿蜒流到门前。野外的客人举止自然,没有繁琐的礼节,田家的宾主之间只有简单的酒宴。想要将这谷口的美景,与桃源洞里的理想之地相提并论。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光,通过落日、牛羊、山色、水流等自然元素,展现了乡村的宁静与和谐。诗中“三径召王孙”一句,既表现了主人的好客,也暗示了诗人对隐逸生活的向往。后两句通过对野客和田家宾主的描写,进一步强调了乡村生活的朴实无华。最后,诗人将眼前的谷口景色与传说中的桃源洞相比较,表达了对理想生活的追求和对现实生活的超脱。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

赵崡

明陕西整厔人,字子函。万历间举人。常挟纸墨访拓古代石刻,并乞于朋友之宦游四方者,积三十余年,所蓄旧碑颇多。有《石墨镌华》。 ► 5篇诗文

赵崡的其他作品