(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 饷 (xiǎng):赠送食物。
- 含消实:指梨,因其能消暑解渴。
- 青紫相排:形容梨的颜色,青色和紫色交错排列。
- 解烦:解除烦热。
- 同绛雪:比喻梨的清凉如绛色的雪。
- 止渴:解渴。
- 胜甘泉:比甘泉更解渴。
- 种从汉武樊川得:指梨的品种是从汉武帝时期的樊川得到的。
- 名并张公大谷传:梨的名声与张公大谷(可能是指某个著名的梨园)相传。
- 使君:对地方官员的尊称。
- 闵雨:忧虑雨水不足。
- 涤熬煎:消除炎热和煎熬。
翻译
山中的人赠送给我含消暑解渴之实的梨,这些梨青色和紫色交错排列,个个圆润。大家都说吃梨能解除烦热,如同绛色的雪一样清凉,也知道它比甘泉更能解渴。这种梨的品种是从汉武帝时期的樊川得到的,它的名声与张公大谷相传。我珍重地赠送给使君,因为他正忧虑雨水不足,急需这样的梨来消除炎热和煎熬。
赏析
这首作品通过描述梨的清凉解渴之效,表达了作者对友人的关心与赠礼的诚意。诗中运用了丰富的比喻和典故,如“同绛雪”、“胜甘泉”等,形象生动地展现了梨的特性。同时,通过提及梨的品种和名声,增加了诗歌的文化内涵。最后,将梨赠予忧虑雨水不足的使君,体现了作者的细心与关怀。