题周寺丞双寿堂

灵椿垂叶昼阴阴,下有萱花岁月深。 堂上两人双白发,朝中一子万黄金。 风流贺老仙人骨,书史曹家女士心。 命服骈肩逢寿日,南山诗在为重吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵椿:古代传说中的长寿树,比喻长寿。
  • 萱花:即萱草,古人认为可以忘忧,常用来比喻母亲。
  • 一子万黄金:形容儿子非常珍贵,价值连城。
  • 贺老:指贺知章,唐代著名诗人,此处比喻周寺丞。
  • 曹家女士:指曹大家,东汉女史学家,此处比喻周寺丞的妻子。
  • 命服:指官服,这里指周寺丞及其子。
  • 骈肩:并肩,形容亲密无间。
  • 南山诗:指《诗经》中的《小雅·南山有台》,是一首祝福长寿的诗。

翻译

灵椿的枝叶垂下,白昼里投下深深的阴影,下面是岁月悠久的萱草。 堂上两位老人都已白发苍苍,而他们在朝中的儿子价值连城,无比珍贵。 风流倜傥的周寺丞如同仙人一般,他的妻子则有着曹家女士般的学识与心灵。 在庆祝寿辰的日子里,他们身着官服,亲密无间,我再次吟诵《南山有台》这首祝福长寿的诗。

赏析

这首作品通过描绘周寺丞家的景象,表达了对他们长寿和家庭幸福的祝福。诗中运用了灵椿、萱花等寓意长寿和母爱的象征,以及对周寺丞及其妻子高尚品质的赞美。结尾处引用《南山有台》,既增添了文化底蕴,也强化了祝福的主题。整体语言典雅,意境深远,情感真挚。

郑文康

明苏州府昆山人,字时乂,号介庵。正统十三年进士。观政大理寺,寻因疾归。父母相继亡故后,绝意仕进,专心经史。好为诗文。有《平桥集》。 ► 278篇诗文