楚妃叹
江汉扬波六千里,上有巫山矗天起。
锦衾一夕梦行云,万户千门冷如水。
闻道秦兵下武关,君王留连犹未还。
山深不见章台殿,汨罗冤泪空潺湲。
尚忆前王好驰逐,宫中美人不食肉。
回狂作哲须臾间,至今相业归孙叔。
楚宫无复如昔人,况有神女如花新。
悲来恨新还忆故,谁能断却巫山路?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 矗天:直立,高耸入云。
- 锦衾:华丽的被子。
- 梦行云:梦见云彩,这里指梦境。
- 留连:徘徊,不愿离开。
- 章台殿:楚国的宫殿名。
- 汨罗:江名,屈原投江处。
- 潺湲:水流声。
- 驰逐:追逐,这里指打猎。
- 作哲:变得明智。
- 孙叔:指孙叔敖,楚国名相。
- 如昔人:像过去的人。
- 如花新:像新开的花一样美丽。
翻译
江汉流域波涛汹涌,长达六千里,巫山高耸入云。一夜之间,华丽的被子里梦见了云彩,宫中的万户千门都冷清如水。听说秦国的军队已经攻下了武关,但君王仍然留连不愿返回。深山之中看不到章台殿,只有汨罗江上的冤屈泪水空自流淌。还记得前代君王喜欢打猎,宫中的美人都不吃肉。从疯狂追逐到变得明智,这一切都发生在须臾之间,最终楚国的相业归功于孙叔敖。楚宫再也没有像过去那样的人,更何况还有像新开的花一样美丽的神女。悲伤和遗憾交织,既怀念新人又思念旧人,谁能断绝通往巫山的路呢?
赏析
这首作品描绘了楚国衰落的景象,通过对比过去的繁华和现在的冷清,表达了深深的哀愁和怀念。诗中运用了丰富的意象,如“江汉扬波”、“巫山矗天”等,展现了楚地的壮丽景色,同时也暗示了楚国的辉煌历史。后文通过“锦衾梦行云”、“秦兵下武关”等情节,揭示了楚国的衰败和君王的无奈。最后,诗人通过对孙叔敖的提及和对神女的想象,表达了对楚国复兴的渴望和对美好事物的向往。整首诗情感深沉,语言优美,展现了诗人对楚国命运的深刻思考和感慨。