集李年姒西园采菱

蕴怀珠玉泛清波,采采旁人劝渡河。 拉伴却回烟棹去,白蘋风急晓霜多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蕴怀:内心怀藏着。
  • 珠玉:比喻美好的品质或才华。
  • 泛清波:在清澈的水波中漂浮。
  • 采采:形容动作连续不断,此处指采菱的动作。
  • 旁人:周围的人。
  • 劝渡河:劝告过河。
  • 拉伴:拉着同伴。
  • 却回:反而回去。
  • 烟棹:烟雾中的船。
  • 白蘋:一种水生植物,也称为“浮萍”。
  • 风急:风势猛烈。
  • 晓霜:清晨的霜。

翻译

内心怀藏着如珠玉般的美好,我在清澈的水波中采菱。周围的人劝我过河,但我拉着同伴,反而回到了烟雾中的船上。此时,白蘋在猛烈的风中飘摇,清晨的霜花也多了起来。

赏析

这首作品描绘了一幅清晨采菱的画面,通过“蕴怀珠玉泛清波”展现了主人公内心的美好与清澈的水波相映成趣。诗中“采采旁人劝渡河”与“拉伴却回烟棹去”形成对比,突显了主人公的独立与决断。结尾的“白蘋风急晓霜多”则以景结情,营造出一种清冷而又不失生机的氛围,使读者仿佛置身于那个清晨的湖畔,感受着风霜与采菱的乐趣。

刘祖满

刘祖满,字兰雪,一字畹卿。顺德人。兰雪生而端庄,幼嗜古书,喜作韵语。有孝行。年十四,母目忽瞽,祷以身代。夜梦神告以燃指,觉如神诲,痛仆于地。母惊,扪抱大哭,两目遂开。人以为纯孝所感,州府表其事。长适何维柏之从孙允衎。年二十四卒。著有《丛桂剩稿》、《梅妆阁集》。事见清温汝能《粤东诗海》卷九六。 ► 52篇诗文