题钱舜举折枝山茶
岁暮寒气结,百卉无遗荣。
懿此独不淍,方冬烨红英。
有似节义士,特立不爽贞。
幽居屏纷杂,丹铅寄深情。
葱茏翠云翘,缀以流霞精。
玄霜避晨艳,华月助宵明。
坐令桃与李,无言愧微生。
赠诗勿遐弃,贵之比瑶琼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 懿:美好。
- 淍:凋谢。
- 烨:光亮,辉煌。
- 爽贞:坚定不移。
- 丹铅:红色的颜料,这里指红色的山茶花。
- 葱茏:形容植物茂盛。
- 流霞精:指山茶花上的露珠,像流动的霞光。
- 玄霜:深秋的霜。
- 华月:明亮的月光。
- 坐令:因此使得。
- 瑶琼:美玉。
翻译
岁末寒气凝结,百花都失去了光彩。唯独这山茶花不凋谢,在冬季里绽放着红艳的花朵。它像一位节义之士,坚定不移地独立。我隐居于此,远离纷扰,用红色的山茶花寄托深情。翠绿的枝叶茂盛,点缀着如流霞般的露珠。深秋的霜避开了它的晨光,明亮的月光在夜晚更加助长了它的光彩。因此使得桃花和李花,都无言地感到羞愧。请不要抛弃我赠给你的诗,我将它比作珍贵的美玉。
赏析
这首作品描绘了岁末寒天中,山茶花独自绽放的景象,通过对比百花的凋零,突出了山茶花的坚韧和美丽。诗中,“有似节义士,特立不爽贞”一句,将山茶花比作坚守节义的士人,形象生动,寓意深远。后文通过对山茶花在不同时间的光彩描写,进一步赞美了它的美丽和坚韧。整首诗语言优美,意境深远,表达了对山茶花坚韧品质的赞美和对节义精神的崇敬。