(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 穿云呼雨:形容禽鸟的叫声,仿佛能穿透云层,呼唤雨水。
- 连天秋水:形容水面辽阔,与天相连,这里指秋天的水面。
- 苗巳稀:指庄稼已经稀疏,暗示收成不好。
- 汝慰何多:你(指禽鸟)的安慰为何如此之多。
- 民何其:人民又该如何。
翻译
水儿水儿,你那穿透云层呼唤雨水的叫声,现在要去往何方?连绵不断的秋水边,庄稼已经稀疏,你的安慰为何如此之多,而人民又该如何是好?
赏析
这首作品通过禽鸟的叫声,寓意了对自然环境的关注和对人民生活的担忧。诗中“穿云呼雨”形象地描绘了禽鸟的叫声,而“连天秋水苗巳稀”则反映了秋天的萧瑟和庄稼的歉收。最后两句“汝慰何多民何其”,表达了诗人对禽鸟安慰之多的疑惑,以及对人民生活困境的深切同情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了诗人对民生疾苦的关怀。