春霄山斋步月思少北

· 薛雍
淡淡月华明书台,松风入室柴门开。 万峰青向海中出,一水白从山上来。 孤鹤依云傍僧榻,美人负我空酒杯。 此情此夜犹堪赏,念尔相思独徘徊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xiāo):通“宵”,夜晚。
  • 书台:读书的地方。
  • 松风:松林之风。
  • 万峰:许多山峰。
  • 僧榻:和尚的床榻。

翻译

淡淡的月光照亮了书台,松林风进入室内,柴门敞开着。众多山峰青翠的景色好像从海中涌现出来,一条白河从山上流淌而下。孤独的仙鹤依傍着云彩靠近僧人的床榻,心中思念的人不在身边,我徒然对着空酒杯。这样的情这样的夜仍然值得欣赏,只是想到你,我独自在这徘徊相思。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而又略带忧愁的春夜景象。首联通过“淡淡月华”和“松风入室”营造出一种清幽的氛围。颔联中“万峰青向海中出,一水白从山上来”以简洁的语言描绘出大自然的壮美,山峰的青翠和河水的洁白形成鲜明的对比,增强了画面感。颈联中“孤鹤依云傍僧榻”进一步烘托出孤独的氛围,而“美人负我空酒杯”则表达了诗人的相思之苦和孤独之感。尾联中诗人虽觉得此夜美景值得欣赏,但心中的思念之情使他徘徊不已。整首诗情景交融,以景衬情,将诗人的情感与自然景色紧密结合,给人以深刻的感受。

薛雍

薛雍,字子容,号拯庵,一号南潮。饶平人。亹子。明世宗嘉靖十年(一五三一)举人,以亲老不赴南宫试。亲没,数次会试不第。尝读书莲花山,从杨少默受良知之学,复留心经世,旁及天官律历。未仕而卒。有《南潮诗集》、《拯庵文集》。清康熙《潮州府志》卷九上有传。 ► 21篇诗文