江中四咏送黄日思韵限本题同诸公作江霞

· 薛蕙
谢客弄春水,江皋生彩云。 纷纷初散绮,叶叶渐成文。 蔽日皆相映,流风乍不分。 何因可持赠,欲以慰离群。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谢客:指南朝宋诗人谢灵运,小名客儿,这里借指诗人自己。(“谢”读音:xiè)
  • 江皋(gāo):江岸,江边地。
  • 初散绮:刚开始像散开的有花纹的丝织品。
  • 流风:随风飘动。

翻译

我像谢灵运一样在春水中游玩,江边的天空中生出绚丽的彩云。 那彩云纷纷扬扬,起初如散开的绮罗,一片片渐渐形成了美丽的图案。 云彩遮蔽了太阳,它们的光影相互映照,随着风飘动,让人几乎分不清彼此。 我用什么来把这美景相赠呢,想用它来慰藉离群之人的孤独。

赏析

这首诗描绘了江边春天的美景以及诗人的情感。诗的前两句通过“谢客”“春水”“江皋”“彩云”等词语,营造出了一个充满生机和美感的春日江边场景。接下来的两句“纷纷初散绮,叶叶渐成文”,形象地描绘了彩云的变幻之美,如散开的绮罗般绚丽多彩,又渐渐形成了独特的图案,展现出大自然的神奇与美妙。“蔽日皆相映,流风乍不分”进一步描写了云彩的浓密和飘动的姿态,给人以一种梦幻般的感觉。最后两句“何因可持赠,欲以慰离群”,则表达了诗人对离群之人的关怀和慰藉之情,同时也反映出诗人内心的孤独和对友情的渴望。整首诗语言优美,意境深远,通过对江霞的描写,抒发了诗人丰富的情感。

薛蕙

薛蕙

明凤阳府亳州人,字君采,号西原。正德九年进士。授刑部主事,历考功郎中。嘉靖初,“大礼”议起,撰《为人后解》、《为人后辨》等上于朝,忤旨获罪。又为言官所讦,解任归。其学宗宋周敦颐、二程,證以佛、道之说,学者称西原先生。有《约言》、《西原遗书》、《考功集》。 ► 673篇诗文