送舍甥黄公绍之山阴文学

入越游吴不惮劳,莫言湖海少绨袍。 长途岂坠青云价,下里宁知白雪操。 桂浦别来乡梦断,梅梁经过海云高。 春风坐遍诸生日,綵笔先传曲水涛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绨袍(tí páo):厚缯制成之袍。后多用以比喻故旧之恩。
  • 下里:乡里,也指通俗的艺术或文学作品。
  • 白雪操:指高雅的乐曲或品德高尚。
  • 桂浦:长满桂树的水边。
  • 梅梁:泛指宫殿的大梁,这里借指故乡的屋梁。

翻译

你前往越地和吴地游历,不辞辛劳,不要说在湖海之间缺少故旧的情谊。漫长的路途怎能让你丧失高远的志向,乡村之中又怎会知晓你高尚的品德。自从在桂浦分别后,回乡的梦常常中断,每次经过故乡的屋梁,都觉得海上的云彩高高飘荡。在这春风吹拂的日子里,与众多学子相聚,希望你的彩笔能率先传出如曲水涛涛般的美妙文章。

赏析

这首诗是黎民表送外甥黄公绍去山阴担任文学一职时所写。诗的首联表达了对外甥不惧辛劳、外出游历的肯定,同时也暗示着在外会有友人相助。颔联则鼓励外甥不要因路途遥远而放弃自己的理想和操守,体现了对其的殷切期望。颈联通过描写分别后的思乡之情和对故乡的眷恋,增添了几分情感的深度。尾联描绘了在春风中与学子们相聚的情景,期望外甥能展现出自己的才华,创作出优秀的文章。整首诗情感真挚,既表达了对外甥的关爱和祝福,又蕴含着对他的鼓励和期望,语言优美,意境深远。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文