留别邓升仲三首

相依难作别,况复值烦忧。 蔓草萦新恨,飞花感昔游。 容华悲水逝,生计逐萍浮。 叹惜繁华尽,春风唤独愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蔓草:蔓生的野草。
  • (yíng):围绕,缠绕。
  • 飞花:飘落的花瓣。
  • 容华:容颜,美貌。
  • :消逝,流逝。
  • 萍浮:像浮萍一样漂泊不定。

翻译

相互依靠难以分别,更何况又正处于烦恼忧愁之中。 蔓生的野草缠绕着新添的愁苦,飘落的花瓣引发对往昔游历的感慨。 容颜美貌如同流水般消逝,生活境遇如浮萍般漂泊不定。 叹息惋惜繁华已尽,春风唤起独自一人的忧愁。

赏析

这首诗以离别为背景,抒发了诗人内心的烦忧和对时光流逝、人生漂泊的感慨。诗中通过“蔓草”“飞花”等自然景象,烘托出一种忧伤的氛围。“容华悲水逝,生计逐萍浮”两句,深刻地表达了诗人对容颜老去和生活不稳定的无奈与悲哀。最后以“叹惜繁华尽,春风唤独愁”结尾,进一步强化了这种忧愁的情感,让人感受到诗人在春风中独自叹息的孤独与凄凉。整首诗意境深沉,情感真挚,语言优美,具有较强的艺术感染力。

黎邦琛

黎邦琛,字君献。番禺人。民表少子。明神宗万历间贡生。清陈恭尹辑《番禺黎氏存诗汇选》有传。 ► 11篇诗文