（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 若个：哪个。读音为：（ruò gè）
- 明妃：即王昭君，汉元帝宫女，容貌美丽，品行正直。晋人避司马昭讳，改昭为明，后人沿用。
- 青冢（qīng zhǒng）：指王昭君的墓。传说塞外草白，惟昭君墓上草色发青，故曰青冢。
- 定远：指班超，东汉名将，封定远侯。他在西域三十一年，年老思归，上疏称：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”
翻译
长城的西北方向有万重山峦，无数的出征之人又有几个能够归来呢？王昭君去世后只留下了青冢，定远侯班超在生前就被阻隔在玉门关外。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了边疆的苍茫景象和征人的命运。诗的前两句通过“万重山”强调了边疆的艰险，“无数征人若个还”则表达了对征人命运的担忧和悲叹。后两句用王昭君和班超的典故，进一步深化了主题。王昭君的青冢象征着她的孤独和凄凉，班超被隔在玉门关外，表现了他对故乡的思念和归期的渺茫。整首诗意境苍凉，情感深沉，反映了诗人对历史和现实的思考，以及对边疆战士和离乡之人的同情。
