元夕前偕梁舍人思伯携酒过余伯祥旅寓邀周潘刘黄诸子同集

明 · 黎民表

河汉迢迢夜未央，九微灯火杂星光。
风吹紫陌游尘静，月上春城刻漏长。
浮白漫呼燕市酒，图黄休妒汉宫妆。
从来郢曲人难和，无那高阳兴自狂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 河汉：银河。（“汉”读音为“hàn”）
• 迢迢：遥远的样子。（“迢”读音为“tiáo”）
• 夜未央：夜未尽，谓夜深还未到天明。（“央”读音为“yāng”）
• 九微：古代宫灯名。
• 紫陌：京城郊外的道路。（“陌”读音为“mò”）
• 游尘：飞扬的尘土。
• 春城：春日的京城。
• 刻漏：古代计时器，以铜为壶，底穿孔，壶中立一有刻度的箭形浮标，从壶中水滴漏而显示箭上的度数来计时间。
• 浮白：原指罚饮一满杯酒，后亦称满饮或畅饮酒为浮白。
• 燕市酒：指北京地区的美酒。
• 图黄：描绘妆容。
• 郢曲（yǐng qǔ）：指高雅的乐曲。
• 无那：无奈，无可奈何。（“那”读音为“nuó”）
• 高阳：酒徒的代称。

翻译

银河遥远，长夜还未结束，宫灯的灯火与星光交杂在一起。 微风吹过京城郊外的道路，飞扬的尘土安静下来，月亮爬上春日的京城，计时的刻漏声显得格外悠长。 尽情畅饮着北京的美酒，不必嫉妒汉宫女子的妆容。 从来高雅的乐曲都难有人应和，无奈我这酒徒的兴致却放纵张狂。

赏析

这首诗描绘了元夕前夕的一个夜晚，诗人与友人相聚饮酒的情景。诗的首联通过描写银河和九微灯火，营造出了一种高远、神秘的氛围。颔联则以风吹紫陌和月上春城的景象，表现出环境的宁静和时光的流逝。颈联中，诗人尽情饮酒，不在意他人的妆容，展现出一种豁达的心境。尾联提到高雅乐曲难有人和，而自己作为酒徒却兴致高昂，流露出一种孤独中自得其乐的情绪。整首诗意境优美，语言流畅，通过对景色和情感的描绘，表达了诗人在特定情境下的复杂心境。