姚园席上赠吴山人子充

明 · 黎民表

剧谈修竹里，共指白云期。
四海无家日，千山独往时。
故人蝉冕贵，久客鬓毛衰。
欲把吴钩赠，飘零念路歧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剧谈：畅谈，畅快地交谈。（注：“剧”读音“jù”）
• 修竹：长长的竹子。
• 白云期：指归隐之心或约定一同归隐。
• 四海无家：形容四处漂泊，没有固定的家。
• 千山独往：在众多山川中独自往来，形容孤独的旅程。
• 蝉冕：汉代侍从官所戴的冠饰。后泛指高官。（注：“蝉”读音“chán”，“冕”读音“miǎn”）
• 吴钩：春秋时期流行的一种弯刀，后泛指锋利的兵器。这里代指希望吴山人子充能够有所作为。
• 飘零：漂泊，流落。
• 路歧：指分岔的道路，也比喻人生道路的分岔或艰难。

翻译

在长长的竹林中畅快地交谈着，一同指向那归隐的心愿。

在这四处漂泊没有家的日子里，在这独自闯荡众多山川之时。

旧友们已身居高位，而我长久客居他乡，两鬓已斑白。

想要把这吴钩赠予你，心中感叹着人生的漂泊和路途的分岔。

赏析

这首诗是诗人在姚园的宴席上为吴山人子充所作。诗的首联通过在修竹里的畅谈，表达了对归隐的向往。颔联则描述了吴山人子充四处漂泊的生活状态。颈联将故人的显贵与自己的久客他乡、容颜衰老进行对比，流露出一种复杂的情感。尾联中诗人想把吴钩相赠，一方面可能是希望吴山人子充能够有所作为，另一方面也借此表达了自己对飘零生活的感慨和对未来道路的迷茫。整首诗意境清幽，情感真挚，用简洁的语言描绘出了人生的种种境遇和感受，表现了诗人对友情、人生的思考和感悟。