秋晓山行

· 薛亹
风摇木叶惊栖鹊,露洒清音咽素蝉。 岚锁翠微山寺静,数声钟散道人眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (wěi):缓慢流动,无止无休,这里用作人名。
  • 木叶:树叶。
  • 惊栖鹊:惊动了栖息的喜鹊。
  • 露洒:露水洒落。
  • 清音:清脆的声音。
  • (yè):声音因阻塞而低沉。
  • 素蝉:秋蝉。
  • (lán):山里的雾气。
  • 翠微:青翠的山色。

翻译

秋风摇动树叶,惊吓了栖息的喜鹊;露水洒落,清脆之声使秋蝉的鸣声也显得低沉。雾气笼罩着青翠的山色,山中寺庙寂静无声,几声钟声消散后,修道之人也进入了梦乡。

赏析

这首诗通过对秋晓山间景色的描写,营造出一种清幽寂静的氛围。诗的前两句通过“风摇木叶”“露洒清音”的动态描写,以及“惊栖鹊”“咽素蝉”的效果呈现,展现了秋晓的特有景象,富有生机而又带着一丝凉意。后两句则着重描绘了山间的宁静,“岚锁翠微”写出了雾气弥漫的山色,“山寺静”强调了环境的清幽,“数声钟散道人眠”则以钟声的消失和道人的入眠进一步烘托出寂静的氛围,整体给人以一种宁静、祥和的美感。

薛亹

薛亹,字崇文,号清墅。先世为福建诏安人,明武宗正德年间,携妻子入潮,居于东津,附饶平籍。著有《清墅集》三卷。清乾隆修《潮州府志》卷三〇、清光绪《饶平县志》卷九有传。 ► 18篇诗文

薛亹的其他作品