岁暮怀梁园三子吴明卿
汝南重月评,中郎冠时哲。
水镜铨人伦,圭璋映朝列。
玮词铸心匠,奇颖表天嶷。
将整扶摇翰,倒览金银阙。
抵掌笑时流,出走因妇舌。
遇我胸屡披,下士食为辍。
铜街骖辔游,紫逻挥杯别。
怀材卧空谷,下乘争驰蹀。
思君阻寒水,三花竟难折。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岁暮:指年终,一年将尽的时候。
- 梁园:西汉梁孝王所建的东苑,故址在今河南省开封市东南。这里借指吴明卿等三人所在之地。
- 三子:指吴明卿等三人。
- 黎民表:字惟敬,号瑶石,广东从化人,明代诗人。
- 汝南:此处可能指东汉汝南月旦评,品评人物的典故。
- 重(zhòng)月评:重视品评人物。
- 中郎:官名,这里可能借指有才华的人。
- 冠时哲:超出当时的贤哲。
- 水镜:喻指明鉴之人或指镜子,以其明澈如镜。在此处应指明鉴之人。
- 铨(quán):衡量,鉴别。
- 人伦:指人与人之间的关系和应当遵守的行为准则。
- 圭璋(guī zhāng):两种贵重的玉制礼器,比喻高尚的品德。
- 朝列:朝廷的官员。
- 玮词:优美的文词。
- 铸心匠:用心锤炼。
- 奇颖:奇特聪颖。
- 表天嶷(yí):显示出非凡的天赋。
- 扶摇翰:展翅高飞的大鸟,比喻有远大抱负的人。
- 倒览:遍览。
- 金银阙:神仙所居的宫阙,这里比喻美好的境界。
- 抵掌:击掌,表示高兴、得意。
- 时流:当时的一般人。
- 出走因妇舌:此处可能指因他人谗言而离开。(关于“出走因妇舌”的确切含义,可能需要更多的背景知识来准确理解)
- 胸屡披:敞开心扉。
- 下士:才德差的人。
- 食为辍(chuò):忘记吃饭。
- 铜街:洛阳铜驼街的简称,这里泛指繁华的街道。
- 骖辔(cān pèi):驾驭牲口的缰绳。
- 游:游玩。
- 紫逻:此处应指巡逻的士兵所形成的防线,也可能指某种繁华之地。(“紫逻”的确切含义较难确定,需结合更多背景理解)
- 挥杯别:举杯告别。
- 怀材:怀有才能。
- 空谷:空旷幽深的山谷,常喻指贤者隐居的地方。
- 下乘:下等的马,这里比喻才能低下的人。
- 驰蹀(dié):奔跑。
- 思君阻寒水:想念你却被寒冷的江水阻隔。
- 三花:一种茶名,这里可能借指美好的事物。(“三花”在此处的具体寓意不确定,可能需要更多上下文来明确)
翻译
在汝南重视品评人物,才俊之士超出当时的贤哲。 他们如明鉴之人鉴别着人伦,品德高尚如圭璋映照在朝廷官员之中。 用心锤炼出优美的文词,奇特聪颖显示出非凡的天赋。 将要整顿羽翼如大鹏展翅,遍览如金银宫阙般的美好境界。 他们拍掌嘲笑当时的一般人,因他人谗言而被迫离开。 遇到我便敞开心扉,连才德差的人也为他们的魅力而忘记吃饭。 在繁华的街道上驾驭缰绳游玩,在紫逻之地举杯告别。 怀有才能却隐居在空谷之中,才能低下的人争相奔跑。 思念你却被寒冷的江水阻挡,美好的事物终究难以得到。
赏析
这首诗是黎民表怀念梁园三子吴明卿等人的作品。诗中对吴明卿等三人的才华和品德给予了高度的赞扬,称他们的品评能力强,文词优美,天赋非凡,有远大的抱负。同时,也提到了他们遭遇的困境,如因谗言而被迫离开,表达了诗人对他们的同情和惋惜。诗中还描绘了与他们交往的情景,如一起游玩、告别等,体现了深厚的情谊。最后,诗人表达了对友人的思念之情,以及对美好事物难以实现的感慨。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,通过对友人的赞美和思念,反映了诗人对人才的重视和对现实的无奈。