五游赠郭山人次甫

明 · 黎民表

恒代秘珍符，蓬蔂孕奇宝。
服食驻颓龄，颜容美神?。
息影事穷栖，散发卧绝岛。
止渴漱玄泉，疗饥掇神草。
三尸去我身，谷神自绵抱。
冥灵虽千秋，不知我寿考。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 恒代：恒山一代，这里泛指北方。（“恒”读音：héng）
• 秘珍符：神秘珍贵的符牒。
• 蓬蔂（léi）：一种植物，这里指珍贵的草药。
• 颓龄：衰老之年。
• 神（qí）：这里指容貌神色安康。
• 息影：指退隐闲居。
• 穷栖：隐居在穷困的地方。
• 玄泉：这里指幽深的泉水。
• 神草：具有神奇功效的草药。
• 三尸：道教认为，人身中有三种作祟的神，叫三尸。
• 谷神：出自《老子》，指道的别名，这里可理解为一种养生的境界。
• 冥灵：神话中的树木，传说中的长寿者。

翻译

北方之地蕴藏着神秘珍贵的符牒，蓬蔂这种植物孕育着奇特的珍宝。 服用这些珍宝可以延缓衰老，使人容颜美丽，神色安康。 在穷困之地隐居闲居，披散着头发，躺卧在与世隔绝的小岛上。 口渴了就饮用幽深的泉水来止渴，饥饿了就采摘神奇的草药来充饥。 让三尸远离我的身体，使自己达到谷神绵绵环抱的养生境界。 冥灵虽然能活千年，但它却不知道我的寿命如何。

赏析

这首诗充满了道教的养生观念和对隐居生活的向往。诗中提到北方的神秘珍宝以及具有神奇功效的蓬蔂、玄泉、神草等，强调了通过服食这些东西来延缓衰老、保持健康的想法。诗人描绘了自己息影穷栖、散发卧岛的隐居生活，表现出对世俗的超脱和对宁静自然的追求。诗中还提到了去除三尸、达到谷神境界的养生理念，体现了对精神修养和身体健康的重视。最后，以冥灵的长寿来对比自己，暗示自己对寿命的豁达态度。整首诗意境清幽，富有想象力，表达了诗人对一种理想生活状态的向往和对生命的独特思考。