登宝月台

明 · 黎遂球

一上高楼醉复醒，天风吹面爽泠泠。
波澜阔水当三月，历乱山岩对七星。
花落晚看村树远，鸟飞时与峡云停。
清閒况是依兰若，敲彻寒钟又听经。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泠泠（líng líng）：形容清凉的样子。
• 兰若（rě）：梵语“阿兰若”的省称，意为寂静处，这里指寺庙。

翻译

登上高楼，我沉醉后又醒来，天风吹拂着面庞，凉爽清透。 江面上波澜壮阔，此时正值三月，山峦起伏错乱，正对着七星岩。 花朵飘落，傍晚时分看着村庄树木显得遥远，鸟儿飞翔时与峡谷的云朵一同停歇。 清闲的状况正是依靠这寺庙，敲完寒钟后又去听经。

赏析

这首诗描绘了诗人登上宝月台后的所见所感。首联通过“醉复醒”和“爽泠泠”的感受，表现出登高后的惬意。颔联描写了三月江面的波澜和对着七星岩的山峦，展现出广阔的景象。颈联中花落、村树远、鸟飞、云停，构成了富有意境的画面，凸显出一种宁静与悠远。尾联则提到依靠寺庙，敲钟听经，体现出诗人在清净之地寻求心灵慰藉的心境。整首诗意境优美，语言流畅，将自然景色与诗人的情感融为一体，给人以清新脱俗的感受。