(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鸠妇:(jiū fù)指雌鸠。
- 浊漻:(zhuó liáo)浑浊的积水。
- 冶游:(yě yóu)野游;男女在春天或节日里外出游玩。
翻译
黄莺幼鸟学语还唱不成动听的歌,雌鸠频繁地鸣叫又能怎样呢。 储存下三百斛浑浊的积水,无奈外出游玩时云雨太多。
赏析
这首诗描绘了春天园中的景象。诗中通过“莺儿学语不成歌”和“鸠妇频呼更若何”,生动地表现了春日里鸟儿的活动,虽有啼鸣,却并非完美的歌声,增添了一种自然的真实感和生动性。“储得浊漻三百斛”这句看似有些突兀,但或许是在暗示着为应对某种情况而做的准备。最后一句“冶游争奈雨云多”,则表达了对出游时天气不佳的无奈。整首诗语言简洁,意境清新,将春天的景象与人们的心境巧妙地结合在一起,既展现了春日的生机,又透露出一些淡淡的遗憾。