善哉行

· 邝露
出彼城闉,有车辚辚。四时成岁,值此穷阴。鸡声喔喔,贯于青林。 百蛰族处,尔独何心。羽物斯升,鳞物斯沉。忧之瘁矣,钟此劳人。 劳人伊何,抚斧伐柯。前修不远,古处弗讹。盈盈如月,旦暮有缺。 哀我人斯,惟忧用说。善哉善哉,日往月来。琴歌有道,经德不回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 城闉(yīn):城曲重门。亦泛指城郭。
  • 辚辚(lín lín):象声词,车行声。
  • 穷阴:指冬尽年终之时。
  • 喔喔(wō wō):形容鸡叫声。
  • 蛰(zhé):动物冬眠,藏起来不吃不动。
  • 族处:聚居。
  • 瘁(cuì):忧愁,悲伤。
  • 劳人:忧伤之人。
  • 柯(kē):草木的枝茎。
  • 讹(é):错误。
  • 用说(yuè):“说”通“悦”,喜悦。

翻译

走出那城曲重门,有车辆辚辚作响。四季流转成为一年,此时正值冬末年终。鸡声喔喔啼鸣,声音贯穿青葱的树林。 各种冬眠的动物聚居一处,你却有怎样的心思呢?羽类的生物向上飞升,鱼类的生物向下沉潜。我忧愁得身心憔悴,这忧愁萦绕着忧伤之人。 忧伤之人是什么样呢,他抚着斧头砍伐树枝。前代的贤人并不遥远,古时的处世之道不应有错。如同圆满的月亮,早晚也会有缺。 哀叹我们这些人啊,只有忧愁能让我们喜悦。好啊好啊,日月不断交替。弹琴唱歌蕴含着道理,遵循道德不会迷失方向。

赏析

这首《善哉行》通过描绘冬末年终的景象,以及对人生的思考,表达了作者复杂的情感。诗中以车声、鸡声等声音开篇,营造出一种生动的氛围。接着提到冬眠的动物,以及羽物升、鳞物沉的自然现象,引发对内心世界的探索。作者感到忧愁憔悴,认为应以前代贤人为榜样,遵循古之处世之道。诗中以月有缺来比喻人生的不完美,最后表达了对琴歌之道和道德的追求。整首诗意境深远,语言优美,富有哲理,体现了作者对人生的深刻感悟。

邝露

明末清初广东南海人,原名瑞露,字湛若。诸生。历游广西、江苏、浙江间,在桂遍历诸土司辖地,悉知其山川风土。唐王立于福州,官中书舍人。永历中,以荐入翰林。清兵破广州,抱古琴绝食死。工诗善书,有《赤雅》、《峤雅》等。 ► 267篇诗文