过鹤舒山人别馆

明 · 黎民表

却扫元非病，斋心欲断缘。
残年惟翰墨，虚壁祗灯烟。
夕露滋团菊，斜阳下冷蝉。
汉庭今重武，谁好子云玄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 却扫：不再扫径迎客，指闭门谢客。读音：（què sǎo）
• 斋心：清除杂念，使心神凝寂。
• 翰墨：笔墨，借指文章书画。
• 虚壁：空旷的墙壁。
• 祇（zhǐ）：同“只”，仅，只。
• 子云玄：扬雄（字子云）所著的《太玄经》，这里借指学问或文人。

翻译

不再迎接到访的客人，并非是生病了，而是想要清除杂念，断绝俗缘。 残余的岁月里只有文章书画相伴，空旷的墙壁上只有灯烟袅袅。 夜晚的露水滋润着一团团菊花，夕阳西下，冷蝉鸣叫。 如今朝廷重视武力，谁还会喜好像扬雄的《太玄经》那样的学问呢？

赏析

这首诗描绘了诗人在山中别馆的生活情景以及对当时社会风气的感慨。诗的首联通过“却扫”和“斋心”表达了诗人想要远离尘世纷扰，追求内心宁静的愿望。颔联描述了诗人在别馆中的生活，以“残年”和“虚壁”烘托出一种孤寂的氛围，而“翰墨”和“灯烟”则是他心灵的寄托。颈联通过“夕露”“团菊”“斜阳”“冷蝉”等景物的描写，营造出一种清冷、寂静的意境，进一步强化了诗人的孤独感。尾联则是对当时社会重武轻文现象的批判，表达了诗人对学问和文人不受重视的无奈和悲哀。整首诗意境清幽，情感深沉，反映了诗人对人生和社会的思考。