(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双林:佛涅槃之处,借指寺院。(“双”读作“shuāng”)
- 萝径:长满藤萝的小路。
- 莲座:莲花的台座,此处指佛像的座台。
- 衲:僧衣。
- 天池羽:传说中仙人的羽翼,象征着超凡脱俗。
- 脩心:修养心性。(“脩”读作“xiū”,同“修”)
翻译
独自前往寺院,那布满藤萝的小路阻碍了我们一同攀登。 诗卷放置在佛像的座台下,在树林间参禅念经,让心平静。 残余的寒意还让人紧裹着僧衣,白天也长时间地紧闭着门。 若是能渐渐拥有如天池仙人般的羽翼,就在这雪山上修养心性。
赏析
这首诗描绘了诗人的朋友胡元瑞在真如寺读书的情景。诗中通过“双林”“萝径”“莲座”“经禅”等词语,营造出一种幽静、深邃的宗教氛围。“独往”“阻同攀”表现出一种孤独和无奈,而“诗卷参莲座,经禅息树间”则描绘了胡元瑞在寺中读书修行的专注与宁静。“馀寒犹拥衲,长日不开关”进一步强调了环境的清寒和寂静,也暗示了修行的艰苦。最后两句“若渐天池羽,脩心起雪山”,表达了对胡元瑞通过修行达到超凡境界的期望。整首诗意境清幽,语言简练,富有禅意,体现了诗人对朋友的关切和对修行生活的思考。