送方进士季邻之乌程

明 · 黎民表

新恩多出宰，羡尔独游吴。
官阁傍连寺，春城半入湖。
山川良具美，井邑未全苏。
谁解陈封事，翩翩待玉凫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宰：县令。
• 尔：你。
• 官阁：官署楼阁。
• 井邑：城镇，村落。
• 陈封事：向皇帝陈述意见。（在这里，“封事”中“封”读音为“fēng”）
• 翩翩：形容举止洒脱的样子。
• 玉凫：传说中会飞的神鸟，这里借指地方官员的车驾。

翻译

你得到新的恩宠成为县令，令人羡慕你独自前往吴地。官署楼阁紧挨着寺庙，春天的城池有一半融入湖水之中。山川确实非常美好，但城镇村落还没有完全恢复。谁能够向皇帝陈述意见呢，你正潇洒地等待着赴任的车驾。

赏析

这首诗是诗人黎民表为方进士季邻前往乌程赴任而作。诗的首联表达了对方获得任命的祝贺以及对其前往吴地的羡慕。颔联描绘了乌程的景色，官署楼阁与寺庙相连，城池与湖水相互映衬，展现出一幅美丽的画面。颈联则指出虽然此地山川美好，但民生尚未完全恢复，暗示了方季邻肩上的责任。尾联以谁能向皇帝陈述意见，引出对方即将赴任的情景，“翩翩待玉凫”一句形象地表现出对方的洒脱与期待。整首诗既描绘了目的地的美景，又提到了责任，既有对友人的祝福，也有对其有所作为的期望。