(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹥(yī):鸥鸟。
翻译
连续多日北风猛烈,江涛拍打着江岸发出轰鸣声。 天空中挂着照在平野上的月亮,浪花中鸥鸟靠近船只的灯光。 湖水与归家之心一样广阔,秋色和客居之人的思绪一般清冷。 难以入眠听着鼓角声,头靠在枕上心里念着为君王效力的行程。
赏析
这首诗描绘了在武口守风时的所见所感。诗人通过对北风、江涛、平野月、浪鹥、湖水、秋色等自然景象的描写,烘托出一种清冷、壮阔的氛围,同时抒发了自己的归心和对王程的挂念。 诗的首联通过“连日北风疾”和“江涛拍岸鸣”,展现了风急浪高的场景,给人以强烈的听觉冲击。颔联中,“天垂平野月”营造出空旷辽远的意境,“浪鹥近船灯”则增添了一丝生动和温暖。颈联将湖水的广阔与归心相连,秋色的清冷与客思相融,进一步深化了情感的表达。尾联中“不眠听鼓角,高枕念王程”,表现了诗人在困境中仍心系国事的责任感。整首诗情景交融,语言简练,意境深远。