拟古二首
庭树微飘落，凉气始披拂。却忆少年时，泛舟湖湘曲。
秋风起波澜，寒霜下林麓。日出江上枫，雾隐楚岸竹。
兰芷亦萧条，芰荷不秋馥。灵均旧游处，骚思方满目。
忽忽三十年，凉意复相触。《九歌》有遗辞，得意在云谷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 披拂（pī fú）：吹拂。
- 湖湘曲：湖湘一带的水域。
- 林麓（lín lù）：山林。
- 芰荷（jì hé）：指菱叶与荷叶。
- 秋馥（qiū fù）：秋天的香气。
- 灵均：屈原的字。
- 骚思：因《离骚》而引发的思绪，这里指对屈原作品的感慨和思考。
翻译
庭院中的树木微微飘落着树叶，清凉的气息开始吹拂而来。这让我回忆起少年时代，那时曾在湖湘一带的水域泛舟游玩。
秋风吹起层层波澜，寒霜降临山林。太阳从江上的枫叶中升起，雾气隐藏着楚岸的竹子。
兰草和白芷也变得萧条，菱叶与荷叶不再有秋天的香气。这是屈原曾经游历的地方，满目的景物引发我对他作品的诸多感慨。
匆匆三十年过去，如今又感受到了这般凉意。《九歌》中尚有遗留的文辞，在这云谷之间，我若有所得。
赏析
这首诗通过描绘秋景，引发了诗人对少年时光的回忆以及对屈原的怀念和思考。诗中先写庭院秋景，引出对少年泛舟湖湘的回忆，接着详细描写秋风、寒霜中的江上景色，以及兰芷、芰荷的凋零，借此烘托出一种萧瑟的氛围。然后提到这是灵均旧游处，触发了对屈原及其作品的骚思。最后感叹时光匆匆，三十年过去，凉意再次袭来，而《九歌》的遗辞则让诗人在云谷间有所感悟。整首诗意境苍凉，情感深沉，将秋景与个人情感、历史文化相融合，富有韵味。
