武夷图三昔歌

明 · 霍与瑕

昔闻武夷胜，此见武夷图。
九曲渔郎杳，千峰鸟道孤。
放舟滩妥贴，映阁树扶疏。
洞里谁招隐，吾今欲卜居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 杳（yǎo）：意为无影无声。
• 鸟道：指险峻狭窄的山路，只有鸟才能飞过。
• 妥贴：妥当，平稳。
• 扶疏：枝叶繁茂分披的样子。

翻译

以前就听闻武夷山景色优美，今日见到了武夷山的图画。 九曲溪上的渔郎已经无影无踪，千座山峰间的小道险峻孤绝。 放舟行于滩上，平稳妥帖，映照着楼阁的树木枝叶繁茂。 山洞里有谁在隐居呢，我如今想要在这里择地而居。

赏析

这首诗通过描绘武夷山图，表达了作者对武夷山美景的向往和喜爱。诗的开头两句，通过“昔闻”和“此见”的对比，引出对武夷山图的描绘。接下来的两句，“九曲渔郎杳，千峰鸟道孤”，描绘了武夷山九曲溪的幽静和山峰的险峻，给人一种神秘而又雄伟的感觉。“放舟滩妥贴，映阁树扶疏”则写出了行舟的平稳和树木的繁茂，展现出一幅宁静而美好的画面。最后两句，“洞里谁招隐，吾今欲卜居”，表达了作者对隐居生活的向往，以及对武夷山的喜爱之情，他甚至想要在此地定居。整首诗意境优美，语言简洁，将武夷山的美景和作者的情感巧妙地融合在一起。