过沈山人懋学旅舍

烟花联骑走燕都,十载相逢又酒垆。 金谷园中非旧主,长安明月可曾孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烟花:指春天艳丽的景色。
  • (jì):一人一马的合称。
  • 燕都:指燕京,今北京。
  • 酒垆(lú):卖酒的地方。
  • 金谷园:西晋富豪石崇的别墅,这里借指富贵人家的园林。
  • 长安:这里借指京城。

翻译

在艳丽春景中并马同游奔走于燕京,十年之后再次相逢在这卖酒之处。金谷园已换了主人不再是从前那样,那京城的明月是否也曾感到孤独呢?

赏析

这首诗通过描绘诗人与友人沈山人懋学十年后重逢的情景,抒发了世事变迁的感慨。首句“烟花联骑走燕都”,描绘了春天美景中一同骑马游历燕京的情景,奠定了欢快的基调。“十载相逢又酒垆”,点明了时间的跨度和重逢的地点,让人感受到岁月的流逝和友情的珍贵。后两句“金谷园中非旧主,长安明月可曾孤”,用金谷园的变迁和长安明月的孤独来象征世事的无常和变幻,进一步深化了主题。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对人生的思考和对友情的珍视。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文