次甫将游北岳有期复过轩中同作

明 · 黎民表

将还沧海上，复共草堂眠。
药笼金鹅蕊，藜灯白雪篇。
浮沈官自拙，肮脏尔相怜。
三径容归去，何须问俸钱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次甫：人名。
• 北岳：恒山的古称，五岳之一。
• 沧海上：大海之上，此处指遥远的地方。（沧：cāng）
• 草堂：隐者所居的简陋茅屋。
• 药笼：盛药的器具。
• 金鹅蕊：一种珍贵的药材。
• 藜灯：用藜茎做的灯。
• 白雪篇：形容诗文高雅。
• 浮沈：同“沉浮”，比喻盛衰、消长，也指随波逐流。
• 官自拙：在官场中自己显得笨拙，不善于周旋。
• 肮脏：在这里读作“kǎng zǎng”，意为刚直不屈。
• 三径：指代隐士的居处。

翻译

（次甫）将要回到遥远的地方，回来后又能一起在草堂中安睡。 药笼里装着珍贵的金鹅蕊，藜灯照亮了高雅的诗文。 在官场中起起落落，是自己不擅周旋，（我们）刚直不屈，彼此相互怜惜。 （我）可以回到那隐士的居处，又何必去问俸禄有多少呢。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的情谊以及对官场的看法和对归隐生活的向往。诗的开篇写友人即将远行，又将归来相聚，体现了他们之间的深厚情谊。“药笼金鹅蕊，藜灯白雪篇”描绘了宁静而富有诗意的场景。“浮沈官自拙，肮脏尔相怜”表达了诗人对官场的无奈和对自己以及友人刚直品性的认同。最后两句“三径容归去，何须问俸钱”，则明确表达了诗人对归隐生活的渴望，认为不必在意官场的俸禄，追求内心的宁静和自由才是最重要的。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，反映了诗人复杂的内心世界。