（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 更筹（chóu）：古代夜间计时工具，这里代指时间。
- 浑不省（xǐng）：完全不记得。浑，完全。省，明白、记起。
- 无赖：这里指令人无奈、惹人心烦意乱。
- 横眸（móu）：横流的目光，形容眼神迷人。
- 济楚：整齐、美好，这里指人物打扮得体、风姿出众 。
翻译
斜倚着枕头，默默数着那报时的更筹。清冷的夜色漫长悠远。竹林间吹拂的微风，荷叶上凝聚的露珠，使得小窗之下满是秋意。往昔那些迷人的往事，如今竟全然记不得了，只感觉到满心都是离别的愁绪。 那含情迷人的目光，真是让人无奈又心动。她打扮得体、风流迷人，刹那间就占据了我的心田。多次在梦中，她将我的梦魂牵走，来到明月照映下的重楼之中与她相聚 。
赏析
这首词以秋夜为背景，通过描写主人公秋夜中的种种思绪和回忆，抒发了浓浓的离愁别绪。上阕以倚枕数更筹开篇，营造出一种静谧且孤寂的氛围，通过竹风荷露等秋景，增添了清冷之感，而“往事迷人浑不省，总是离愁”直接点明因往事消逝只余离愁满心，为全词奠定哀愁基调。 下阕词人回忆起心仪之人那含情的横眸以及风流美好的模样，可见印象深刻。最后“调数梦魂将我去，明月重楼”则借助梦境，描绘出在虚幻中与恋人相聚于明月重楼之间的情景，进一步体现出词人对过往情感的难以忘怀，无奈中又带着对往昔美好爱情的深深眷恋，整首词情感细腻真挚，意境清幽，耐人寻味 。
