答丘寺丞示月蚀诗

· 李觏
一夜吟公月蚀诗,睡魔惊走醉魂飞。 如将混沌重区别,要使君臣有等威。 天道至高全指掌,古人虽死合知非。 相思无计能相见,何日轩车向北归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丘寺丞:姓丘的官名寺丞的人。寺丞,官名。
  • 混沌(hùn dùn):中国古人想象中天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态。
  • 等威:指与一定的身份、地位相应的威仪。

翻译

一夜吟诵您写的关于月蚀的诗,睡魔被惊走了,醉意也消散了。就好像将混沌重新区分开来,要让君臣有着相应的威严礼仪。上天的规律极其高深却都全在掌握之中,古代的人虽然已经逝去但也应该知道是与非。我思念着却没有办法能相见,什么时候你能乘车向北归来。

赏析

这首诗围绕着友人的月蚀诗展开。首联写诗人因吟诵友人的诗而打破了睡魔,突出了诗的魅力。颔联从诗的内容延伸出去,用混沌被区分来比喻诗中所蕴含的秩序和规则,强调君臣之等威。颈联则表达了对天道的敬畏以及对古人智慧的肯定。尾联抒发了诗人对友人的思念和盼望相见之情。整体语言朴素自然,感情真挚,既有对友人诗作的回应与欣赏,也有个人的情感寄托。

李觏

李觏

宋建昌军南城人,字泰伯,世称盱江先生、直讲先生。仁宗庆历二年,举“茂才异等”不第。与范仲淹等友善,拥护“庆历新政”。倡立盱江书院,从学者常数百人。皇祐初,范仲淹荐为试太学助教。历太学说书、权同管勾太学。以文章知名,通经术,素不喜《孟子》,极力排斥释道二教,重视农业生产。有《直讲李先生文集》。 ► 342篇诗文