忆江南 · 友人还中吴，密围坐客，杯深清浃，不觉沾醉。越翼日，吾侪载酒问奇字，时斋示江南好词，纪前夕之事，辄次韵

宋 · 吴文英

行锦归来，画眉添妩，暗尘重拂雕栊。稳瓶泉暖，花隘斗春容。围密笼香晻霭，烦纤手、亲点团龙。温柔处，垂杨亸髻，□暗豆花红。
行藏，多是客，莺边话别，橘下相逢。算江湖幽梦，频绕残钟。好结梅兄矾弟，莫轻侣、西燕南鸿。偏宜醉，寒欺酒力，帘外冻云重。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浃（jiā）：湿透。
• 吾侪（chái）：我辈。
• 辄（zhé）：就。
• 暗尘：积累的尘埃。
• 雕栊（lóng）：雕花的窗棂。
• 晻霭（ǎn ǎi）：昏暗的样子。
• 亸（duǒ）髻：下垂的发髻。

翻译

友人从远方归来，像行走的锦绣，更增添了几分妩媚，重新拂去那积累的尘埃于雕花窗棂。安稳的瓶中泉水温暖，花儿拥堵着展现春天的姿容。四周被浓密地笼罩着香气昏暗，烦劳那纤细的手，亲自点上团龙茶。温柔的地方，垂杨如低垂的发髻，旁边豆花隐隐呈现红色。 行止和踪迹，大都是客居在外，在黄莺边上话别，在橘树下相逢。就算是江湖上的清幽之梦，也频繁萦绕着残钟。最好结交如梅兄矾弟一般的朋友，不要轻视那些如西燕南鸿般的伴侣。偏偏适宜沉醉，寒意欺负着酒力，帘外是浓重的冻云。

赏析

这首词上阕描写了友人归来后的场景，包括环境氛围与一些细微之处，如女子的温柔姿态等，营造出一种温馨而富有情趣的画面。下阕则诉说了友人的行止经历，回忆分别与相逢，以及对江湖生活的感慨。强调了结交好友的重要性，同时通过对环境寒冷和醉意的描写，增添了一种深沉的情绪。整首词情感细腻，画面感强，表达了作者对友人、对生活复杂而微妙的感受。