金盏子独寓窗晚花方作小蕾，未及见开，有新邑之役。朅来西馆，篱落间嫣然一枝可爱，见似人而喜，为赋此解

宋 · 吴文英

赏月梧园，恨广寒宫树，晓风摇落。莓砌扫珠尘，空肠断、熏炉烬销残萼。殿秋尚有馀花，锁烟窗云幄。新雁又、无端送人江上，短亭初泊。篱角。
梦依约。人一笑、惺忪翠袖薄。悠然醉魂唤醒，幽丛畔、凄香雾雨漠漠。晚吹乍颤秋声，早屏空金雀。明朝想，犹有数点蜂黄，伴我斟酌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朅（qiè）来：去来。这里“朅来西馆”指来到西馆。
• 嫣然：美好貌，这里形容花的娇美。
• 解：一种文体。
• 广寒宫：神话中月亮上的宫殿。
• 莓砌（qì）：长有苔藓的台阶。
• 烬（jìn）：物体燃烧后剩下的东西。这里“熏炉烬”指熏炉里烧完的香灰之类。
• 殿秋：秋末。
• 云幄（wò）：像帐幕一样的云。
• 惺忪：刚睡醒时神志和眼睛还处于模糊不清的状态。
• 蜂黄：指浅黄色的花。

翻译

曾在梧园赏月，遗憾广寒宫的玉树，在晓风中摇落。长满苔藓的台阶清扫着落花的珠尘，徒然令人肝肠寸断，熏炉里的香已燃尽，残花也渐渐消逝。秋末还有些余花，被锁在烟雾缭绕、云幕笼罩的窗边。新归的大雁又无故地送我漂泊江上，小船刚刚停靠在短亭边。在篱笆角落，恍惚中梦境依稀。如花般的人儿微微一笑，翠袖轻盈而单薄，半醒中透着迷人的姿态。悠然间醉意被唤醒，幽静花丛旁，凄清的香气与雾气细雨弥漫。傍晚的秋风忽然颤抖着传来秋声，早上屏风上的金雀已悄然不见。想着到了明朝，或许还会有几点浅黄色的花儿，陪伴我饮酒消愁。

赏析

这首词情感细腻且复杂。上阕描绘了作者在不同场景下所经历的物景变化，从梧园赏月时对广寒宫想象的失落，到眼前残花消逝的伤感，再到旅途停靠短亭的无奈，层层铺垫出一种惆怅落寞的氛围。下阕由景转入人物梦境，“人一笑、惺忪翠袖薄”以极生动细腻的笔触勾画出梦中人的美妙姿态，与前文的冷清秋景形成鲜明对比。然而这美好的梦境却紧接着被现实中幽丛畔凄香雾雨和秋声打断，使词人重回孤独失落。最后以虚笔写明朝，想象还有几点残花陪伴自己斟酌，进一步烘托出词人羁旅漂泊中的孤寂与对时光流逝的感慨，整首词将景与情高度融合，展现出较高艺术水准 。