别吴仲俊

背人春事水趁东,浅紫深红次第空。 宿霭未乾桑叶雨,薄罗初试楝花风。 诗联锻鍊微吟里,豪气施行半醉中。 此去相逢堪几度,别怀作恶老来同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春事:春天的农事或景象。
  • 次第:依次。
  • 宿霭:隔夜的云气。
  • 锻鍊:此处指对诗句的琢磨、锤炼。
  • 作恶:指心情难受。(“恶”在这里读 wù)

翻译

背着人春天的事情随着流水匆匆向东而去,浅紫色深紫色的花依次凋零空落。隔夜的云气还没干掉桑叶上还带着雨珠,穿着薄薄的罗衣初次感受到了苦楝花风中的气息。在微微的吟诵中锤炼着诗句,豪放之气在半醉的时候施行。这次离去后相逢又能有几次,分别的情怀让人难受年老时也是一样。

赏析

这首诗描绘了春天即将逝去的景象和与友人分别时的复杂心情。诗中以春事东流、花渐凋零象征时光的流逝,表达出一种淡淡的忧伤。“宿霭未乾桑叶雨,薄罗初试楝花风”通过细致的景物描写,如宿霭、桑叶雨、薄罗、楝花风等,营造出清新而略带惆怅的氛围。诗联的锤炼和豪气的表现则显示出诗人的才华和个性。最后表达出对未来相逢次数的不确定以及分别带来的难受心情始终不变,从侧面体现了诗人对友人深深的情谊和不舍。整体上,这首诗意境优美,情感真挚,具有一定的艺术感染力。

吴锡畴

宋徽州休宁人,字元伦,一作元范,号兰皋。吴儆从孙。精研理学。有《兰皋集》。 ► 127篇诗文

吴锡畴的其他作品