(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绿蚁:指新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
翻译
新酿的美酒频繁地催促饮用也不觉得厌烦喝得多,用帕罗制成的衣服散发着香气柔软地衬托着金色的荷花装饰。任凭故意弄酒弄脏了春衫,另外有一种风流韵味在那眼波里流转。
赏析
这首诗描绘了一个饮酒的场景。前两句通过“绿蚁”突出美酒的诱人,以及穿着的华丽与优雅。后两句表明主人公肆意饮酒甚至弄脏衣衫,展现出一种洒脱豪放的态度,而“别有风流上眼波”更是生动地刻画了人物风情万种的姿态。全诗氛围轻松愉悦,把人物在饮酒时的情态细致地体现出来。