醉蓬莱 · 其五寿八窗叔
指梅花雪片，问讯八窗，南枝开未。一点春风，消息岭头寄。太白精神，广平韵度，是岂众芳拟。东阁吟边，水清月淡，不妨游戏。
犹记双湖，几番初度，持酒相期，以花为比。鼎味家传，须向玉堂里。吏隐南昌，未应高兴，香在岁寒际。倩取瑶姬，花前一唱，寿吾仙李。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **问讯：询问。这里指着梅花雪片去询问八窗叔那边梅花的情况。
- **南枝：朝南的树枝，常借指梅花。因为朝南向阳，所以梅花往往先在南枝开放。
- **太白精神：李白的精神气质。李白诗歌豪放飘逸，这里借指梅花有如同李白诗歌般超凡脱俗的神韵。
- **广平韵度：广平，指唐代宋璟，封广平郡公，他曾作《梅花赋》，借梅花自喻其高洁品格。韵度，风度、气质。这里说梅花具有像宋璟一样高尚优雅的气质。
- **众芳拟：与众花相比拟。拟，比。
- **东阁吟边：东阁，指丞相招致贤才的地方，后常指文人雅集之处。吟边，吟诗的地方。
- **双湖：地名，具体所指不详。
- **初度：生日。
- **鼎味家传：鼎味，本指宰相等重要官职，这里寓意家族世代有做高官的才能与传统。家传，家族传承。
- **玉堂：宫殿的美称，亦指朝廷。这里代指朝廷高位。
- **吏隐南昌：吏隐，指不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。南昌，地点。这里说在南昌任官却有隐者的心境。
- **高兴：高雅的兴致。
- **岁寒际：岁寒，指冬季。际，时候。这里指寒冷冬季（梅花开放的时候），也暗示坚韧的品格。
- **瑶姬：传说中仙女名，这里代指美丽的女子。
- **寿吾仙李：祝我的如仙人般的族叔长寿。寿，祝寿。吾，我。仙李，对李姓长辈（八窗叔）的美称 。
翻译
手指着梅花般的雪片，打听一下远方的八窗叔，你那边朝南树枝上的梅花可曾开放？那一丝春风带来的消息，还是从岭头传递过来。梅花有着如李白般超凡的精神，也有类似宋璟（广平郡公）般高雅的气质，这岂是普通众花所能相比的。在文人雅集之地吟诗的时候，周围水清澈，月淡淡，正好不妨尽情游戏一番。
还记得在双湖时，有好几次你过生日，我们拿着美酒相互期许，以梅花来比喻您。您家世代传承着担当重任的才能，日后必然会在朝廷高位施展抱负。如今在南昌任官，心境却有隐者般高雅的兴致，您的高洁品格就如同寒冬中绽放梅花的清香。请美丽的女子，在花前高歌一曲，为我如仙人般的族叔祝寿。
赏析
这首词是李曾伯为八窗叔祝寿之作。上阕开篇以梅花起笔，通过对梅花精神与韵度的夸赞，实则是借梅花衬托八窗叔的高洁品质。将梅花与李白、宋璟联系起来，使梅花的形象更加丰满，也突出了八窗叔在作者心中犹如梅花般超凡脱俗。“东阁吟边，水清月淡，不妨游戏”营造出一种高雅闲适的氛围，体现出八窗叔生活和情趣的高雅。
下阕回忆与八窗叔在双湖的过往，以花比人，既点出了对八窗叔生日的美好祝愿，又进一步强调了八窗叔的品性如同梅花。“鼎味家传，须向玉堂里”体现了对八窗叔家族荣耀与个人才华的肯定和对其未来前途的期望。“吏隐南昌，未应高兴，香在岁寒际”再次用梅花不畏严寒来点明八窗叔即便身处官场，依然保持着隐者的高雅和坚韧品格。结尾“倩取瑶姬，花前一唱，寿吾仙李”点明祝寿主题，在美好的场景中，借瑶姬歌声表达对八窗叔寿辰的美好祝福，使全词在一片温馨美好的氛围中结束。整首词构思巧妙，紧扣梅花与祝寿主题，语言优美，富有感染力。
