(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金弋(yì):指金属制作的兵器,这里指战争。
- 虔(qián)州:赣州的古称。
翻译
在这经历过无数战争的古老虔州,金属兵器相交的声音仿佛还在回荡。滚滚的章江和贡江日夜不停地流淌着。 手持酒杯登上八境台一同放眼远望,夕阳西下,渔夫的歌声响起,沙鸥也随之飞起。
赏析
这首诗描绘了虔州的历史沧桑和自然景观。首句“金弋百战古虔州”,写出了虔州历经战争的历史,给人一种厚重的历史感。“滚滚双江日夜流”,形象地描绘了章江和贡江的奔腾不息,展现了大自然的力量和永恒。后两句“杯酒登台同极目,夕阳渔唱起沙鸥”,则描绘了一个宁静而美好的画面,诗人在八境台上饮酒远望,看到夕阳下渔夫歌唱,沙鸥飞翔,给人一种闲适、惬意的感觉。整首诗将历史的沧桑与自然的美景相结合,意境深远,耐人寻味。