石室
君不见西汉文翁为蜀守，蜀学不居齐鲁后。诸生竞欲保翁名，石室镌磨贵难朽。
东汉高公又几时，为作石室还如兹。至今二室坚且久，文公高公名不衰。
世间可传唯铁石，石终可泐铁终蚀。古人好事留其名，石室存亡竟何益。
汉水沉碑知在不，叔子名存空岘首。安得眼看石室销，要知二子名终有。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 文翁：西汉时期的蜀郡太守，曾兴办学校，培养人才，对蜀地文化发展贡献巨大。
- 蜀学：蜀地的学术文化。
- 齐鲁：春秋时期齐国和鲁国的并称，在古代以文化昌盛著称。
- ****镌磨（juān mó）：镌刻打磨，这里指雕刻。
- 高公：文中未详细提及具体人物，应为东汉时期在蜀地建造石室的人 。
- ****泐（lè）：石头因风化而形成的裂纹，这里指磨损。
- 蚀：腐蚀。
- 汉水沉碑：引用典故，指西晋羊祜（字叔子）在襄阳，常游岘山，曾对同游者叹道：“自有宇宙，便有此山，由来贤达胜士，登此远望，如我与卿者多矣，皆湮灭无闻，使人悲伤！” 羊祜死后，百姓在岘山为他立碑，望其碑者莫不流涕，杜预因此称之为“堕泪碑”。这里说汉水沉碑是化用此故事。
- 叔子：指羊祜。
- 岘首：山名，在湖北襄阳南，即岘山。
翻译
你难道没看到西汉时期文翁担任蜀郡太守，蜀地的学术文化并不比齐鲁等地差。众多学子都争着想要保全文翁的声名，在石室内镌刻文字以使其美名难以磨灭腐朽。 东汉的高公又是在何时，也建造了石室同样如此用心。直到如今这两座石室依然坚固而长久，文公和高公的名声也一直不曾衰减。 人世间能够长久流传保存的唯有铁和石头，可石头最终也会磨损，铁终究也会被腐蚀。古代的人喜欢做好事流传自己的名声，可这石室存亡究竟又有什么实际的好处？ 汉水之中的那块沉碑如今还在吗？羊祜（叔子）之名虽存，但空余岘山供人凭吊。哪怕眼睁睁看着石室消失不见，可要知道文公和高公二人的名声始终都会留存世间。
赏析
这首诗通过讲述西汉文翁和东汉高公为蜀地建造石室之事，表达了对古人留存声名方式的思考。诗开篇赞美文翁对蜀地学术的促进作用，及众人对其声名的维护。接着提到高公建造的石室和文公的一样持久，二人声名不衰，强调了石室作为声名承载物的持久性。然而随后笔锋一转，指出即便像铁石相对坚固，但也经不住时间侵蚀，质疑留存石室来传世是否真的有益。作者借“汉水沉碑”的典故，说明即便实物消逝，但贤才之名依然长留。诗的整体情感复杂，既有对古人的赞赏，也有对千古功名等抽象价值与物质载体关系的深层追问，展现了一种豁达而又充满哲理的历史观和价值观 ，引发读者对声名、时间与历史传承的思考。
