（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 侧身：置身。
- 拘孪（jū luán）：局促，不自在。
- 姑射（yè）神人：出自《庄子·逍遥游》，指姑射山上的得道仙人，这里借指理想中自由超脱之境。
- 云若无心：化用陶渊明“云无心以出岫”，意思是云要是没有心思便常常很淡泊。
- 川若不竞：化用《左传》“川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕，国君含垢，天之道也”，“竞”指争流，意为河流如果不相互争流就不会发出潺潺流水声 。
- 驰怀：心思飞驰，胸怀旷远。
- 敷水：在陕西华阴县西，唐代胜地。
- 条山：中条山，在山西安邑县东南。
- 开元武德间：“开元”是唐玄宗李隆基的年号，“武德”是唐高祖李渊的年号。指代唐朝兴衰时期，暗指作者希望有像唐朝盛世那样的理想时代。
- 终古：自古以来。
- 无赖：无奈。
翻译
置身于天地之间，满心都是困苦局促之感，那超凡的姑射神人境界难以企及。云朵若是没有心思，常常自在淡泊；河流若不争流向前，哪会有潺潺的流水声。我的情怀在敷水和中条山之间驰骋，心意寄托在大唐开元、武德那样的盛世年间。自古以来诗人皆是如此无奈，苦苦在尘世中寻求那理想的乐土。
赏析
这首诗表达了诗人王国维内心深处的孤独、挣扎与追求。开篇“侧身天地苦拘孪，姑射神人未可攀”，直白地抒发了在现实世界中的拘束压抑，而理想境界又遥不可及的痛苦。中间“云若无心常淡淡，川若不竞岂潺潺”以云、川自然景象作比，表达对自由、自在又充满力量的状态的向往。 “驰怀敷水条山里，托意开元武德间”，通过驰骋情怀于山水间，寄意于往昔盛世，在时空交织中展现对美好乌托邦的憧憬。最后“终古诗人太无赖，苦求乐土向尘寰” 以诗人共同的无奈结尾，感慨有史以来诗人们都在尘世中执着地追寻理想乐土，增添了无尽深沉的悲凉与无奈，道尽了人类精神追求在现实面前的坎坷，充满对人生困境与理想追求的深刻思考 。
