（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 大食（dà shí）：中国唐、宋时期对阿拉伯地区的称呼。
- 袄（xiān）寺：即祆教寺庙，祆教是波斯人琐罗亚斯德所创立的宗教，南北朝时传入中国。
- 西京：这里指长安 ，是唐朝时的重要都城。
翻译
从南海驶来的商船来自大食国，在唐朝的西京长安建立起了波斯人的袄教寺庙。远方来的人们都充满了宾至如归的欢乐，由此可以知道那正是唐朝的全盛时期。
赏析
这首诗描绘出一幅体现唐朝盛世景象的画面。前两句“南海商船来大食，西京袄寺建波斯” ，通过两个典型事例，“南海商船”表明海外贸易交流频繁，“大食”等远方国度的商船能够顺利航行来到唐朝，反映出唐朝航海贸易的繁荣；“西京袄寺建波斯” ，外国人在唐朝都城长安建造本民族宗教的寺庙，展现唐朝对外来宗教文化的包容。后两句 “远人尽有如归乐，知是唐家全盛时” ，直接发表议论，由远方之人在唐境内的惬意感受，侧面烘托出唐朝全盛时期开明、繁荣的景象，社会开放、文化包容、经济昌盛，才能让远人有“如归乐”的体验 。诗虽短小，但言简意赅地展现出唐朝盛世的气象与辉煌。
