凤凰木

丹山片羽下幽蹊,幻作虬枝碧汉齐。 猩色遥连官道晚,浓阴密布驿亭低。 萧萧风动看仪舞,翼翼花飞送马蹄。 劫后剩桐零落尽,让他威镇赤城西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丹山:传说中凤凰栖息的山。这里代指凤凰的出处。
  • 片羽:凤凰的一片羽毛。常用来比喻珍贵稀少的事物。
  • 幽蹊:幽静的小路。蹊,读音(xī),小路的意思。
  • 虬枝:盘曲的树枝。虬,读音(qiú) 。
  • 碧汉:天空。
  • 猩色:像猩猩血一样鲜艳的红色,即深红色。
  • 官道:古代官方修筑的道路。
  • 驿亭:古时供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的地方。
  • 萧萧:形容风吹树木的声音。
  • 仪舞:仪态优美地飞舞。
  • 翼翼:形容纷纷扬扬、轻盈飞舞的样子。
  • 劫后:经历劫难之后。
  • 赤城:山名。在浙江天台县北,为天台山南门。山色呈赤,又称“赤石脂”, 因而得名。

翻译

从丹山而来的凤凰的一片羽毛飘落于幽静的小路,幻化成了盘曲的树枝,高耸与天空相接。那鲜艳如猩猩血般的花朵远远地与傍晚的官道相连。浓密的树荫层层笼罩着低矮的驿亭 。树叶在萧萧的风中舞动,好似仪态优雅地翩翩起舞;纷纷扬扬的花朵飘飞,仿佛在送别远行的马蹄。经历劫难之后,桐树大多都凋零殆尽,那就让凤凰木威风凛凛地镇守在赤城山的西面吧 。

赏析

这首诗描绘了凤凰木独特的风貌与神韵。开篇以“丹山片羽下幽蹊”充满奇幻色彩地引出凤凰木,将其来历赋予神秘色彩。接着通过对“虬枝碧汉齐”“猩色遥连官道晚”“浓阴密布驿亭低”这些景致的描写,从形态到颜色、从高度到广度,全方位展现了凤凰木的高大雄伟以及它营造出的壮丽景观。

“萧萧风动看仪舞,翼翼花飞送马蹄”生动形象地描绘了凤凰木枝叶在风中的姿态和花朵飞舞的画面,动静结合,富有生机与灵动之美,给人以画面感。最后“劫后剩桐零落尽,让他威镇赤城西”转折之中赋予凤凰木一种坚毅和威严之感,在劫后的凋零对比中,突出凤凰木顽强屹立的风采,表达了诗人对凤凰木的欣赏与赞美,同时诗人或许借凤凰木暗喻某种在困境中坚挺的精神力量 。

王则修

王则修,谱名佛来,学名文德、则修,号旅中逸老,又号劝化老生,别号花莲港生,曾以「王来」、「王贵」之名发表诗作。台南大目降(今台南新化)人。曾拜卓仰山、林一枝、林飏年为师,二十岁入泮,二十三岁岁考取列一等第一,其后往福州应省试,未第。乙未(1895)割台定议,隔年携家人内渡至漳州府龙溪县,明治三十五年(1902)始返台。后因经商失败,改于故乡新化教读,兼任《台湾日日新报》汉文记者。大正九年(1920)清水杨澄若慕其名,延聘为家庭教师,杨氏逝世后,于大正十四年(1925)返乡设帐授学,名其书斋为「三槐堂」。昭和三年(1928)八月创办「虎溪吟社」,担任社长,后兼善化「光文吟社」顾问。民国四十年(1951)九月及门弟子向全省徵募「眉齐双寿」七律为王则修祝寿,应募者三百馀首,后发行诗册留念。〖参考王则修〈自序〉;龚显宗〈谈《三槐堂诗草》出土的意义〉,收于龚显宗编校《王则修诗文集》,台南市立图书馆出版,2004年,页124;吴新荣《台南县志。卷八。人物志》,1980年;王信雄〈诗翁王则修先生之生平〉,收于《南瀛杂俎》,台南县政府出版,1982年,页89至90。〗王则修作品目前印行者有龚显宗编校《则修先生诗文集》(2004)〖《则修先生诗文集》上册所收《三槐堂诗草》系王则修八十岁时以工整小楷书写,可视为王则修诗集晚年定本。《倚竹山房文稿》虽系文集,仍有部分诗作。下册「杂篇一」收录王则修诗作散稿,「杂篇二」据王金璋所述,页480〈陇头梅〉至页500〈牡丹〉诸诗,系王则修批改其子王如松(攀云)、孙王宝川习作之改槁,今不收录。〗、《则修先生诗文集续编》(2005)〖《则修先生诗文集续编》,书前附乙丑(1925)年「题自画像」、「王氏族谱」等图版,内容分四部分:《三槐堂诗草》(续)、《则修诗集》(一)、《则修诗集》(二)、《则修文集》,时间自1943年11月10日至1948年10月。〗。龚本所据,乃王则修曾孙王金璋所藏手稿及剪报。今以龚本为基础,并核对王金璋所藏原稿,及各报刊、诗选,汰其重覆,依序排列如下:《三槐堂诗草》、《三槐堂诗草》(续)、《倚竹山房文稿》、《杂篇》、《则修诗集》(一)、《则修诗集》(二)及龚本未载诗,此外,王则修孙女王美惠亦收藏部分手稿,其中与王金璋藏本未重覆者,据王美惠藏本辑录。(余美玲、吴东晟撰) ► 16篇诗文

王则修的其他作品